(Redaccion)
La colección está integrada por tres tomos para el estudiante y tres tomos para el docente
Importante aportación para fortalecer la enseñanza-aprendizaje de la lengua maya
Ciudad de México 09 de diciembre 2022.- Después de diez años de recopilación y escritura y con el apoyo de un gran equipo, hoy presentó su obra literaria “Mi primer libro en lengua maya” el autor Marciano Dzul Caamal , actual presidente municipal de Tulum, Quintana Roo.
La ceremonia se llevó a cabo en el mezzanine norte del recinto parlamentario de San Lázaro de la Ciudad de México, con la presencia del Doctor Fidencio Briceño Chel, coordinador editorial de la obra.
La obra fue editada por el Consejo Editorial de la LXV Legislatura federal, a través del Espacio Cultural de San Lázaro que dirige Ismael Carballo Robledo, quien destacó la gran capacidad traductora del idioma español, para dar voz a las diversas lenguas que conforman el mosaico cultural mexicano, entre ellas la Maya, la segunda en importancia en México, después de la Náhuatl.
El autor, Marciano Dzul Caamal, expresó que esta colección es un proyecto que surgió por amor a sus raíces, resultado de muchos años de investigación recopilación y escritura, con el fin de fortalecer la identidad y orgullo por su lengua materna y el propósito es que sea una herramienta pata facilitar la enseñanza y el aprendizaje de la lengua maya.
Participaron también en la edición, el doctor Fidencio Briceño como coordinador editorial, la maestra en lingüística Abigail Chan Canché, la diseñadora Arlen Brigite Figueroa Fisher autora de las fotografías e ilustraciones y Carlos Coyoc Balam, en el trabajo de diseño digital.
Los libros para estudiantes y docentes, muy pronto contarán con audiolibro y una publicación didáctica, para facilitar su uso. El conjunto de libros se van a distribuir en las bibliotecas públicas de los tres estados de la península y podrá ser consultado en el sitio: miprimerlibroenlenguamaya.com.
En el evento participaron familiares del autor de la obra, representantes de organizaciones mayas de Tulum y autoridades de la Cámara de Diputados federal.
